Dashcam captures sweet moment as officer plays catch with boy