Teen drunk on white wine damages buddy's garage, sheriff says