Loyal pup in Oklahoma stays with deceased owner till the very end